Nutzungsbedingungen / Terms of Use

Stand: 18. Juli 2026

1. Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen gelten für das kostenlose Angebot auf Ausmalbild.ch. Mit dem Herunterladen oder Verwenden einer Vorlage akzeptieren Sie die nachstehenden Regeln.

2. Erlaubte private Nutzung

Die Ausmalbilder und Mandalas dürfen für den eigenen, nicht-kommerziellen Gebrauch kostenlos heruntergeladen, ausgedruckt und ausgemalt werden. Dies gilt insbesondere für Kinder, Familien sowie private Freizeit- und Kreativaktivitäten. Einzelne fertig ausgemalte Ausdrucke dürfen im privaten Umfeld verschenkt werden.

3. Schulen, Kindergärten und Betreuung

Lehrpersonen und Betreuungspersonen dürfen die Vorlagen für nicht-kommerzielle pädagogische Zwecke in Schulen, Kindergärten, Kinderhorten, Tagesstätten und vergleichbaren Einrichtungen herunterladen, ausdrucken und im Unterricht einsetzen. Ein Link auf Ausmalbild.ch ist willkommen.

4. Nicht erlaubte Nutzung

  • Verkauf, Vermietung oder kommerzielle Nutzung der Vorlagen oder daraus abgeleiteter Produkte ohne schriftliche Lizenz;
  • Weiterverteilung, Upload oder Angebot der Dateien auf anderen Websites, Plattformen, Apps, Datenträgern oder Download-Sammlungen;
  • Entfernung von Hinweisen auf Ausmalbild.ch oder Rechteinhaber;
  • systematisches Scraping, automatisierter Massendownload oder Aufbau eigener Datensätze aus unseren Vorlagen;
  • Verwendung der Vorlagen oder Dateien zum Trainieren, Testen oder Anreichern generativer KI-Systeme ohne schriftliche Zustimmung;
  • Veröffentlichung veränderter oder neu zusammengesetzter Fassungen, sofern nicht zuvor schriftlich erlaubt.

Das Ausmalen und Beschriften eines Ausdrucks für die erlaubte private oder pädagogische Nutzung bleibt selbstverständlich gestattet.

5. Kommerzielle Lizenzen und Werbung

Für kommerzielle Anwendungen, Publikationen oder Produkte benötigen Sie eine vorherige schriftliche Lizenz. Anfragen richten Sie an kaeser@stadthirsch.ch. Werbung auf Ausmalbild.ch wird derzeit unter anderem über Google ausgeliefert. Interessierten Werbepartnern stellen wir auf Anfrage ausschliesslich geeignete aggregierte bzw. anonymisierte Reichweiteninformationen zur Verfügung, keine Listen einzelner Besucherinnen oder Besucher.

6. Verfügbarkeit und Haftung

Wir bemühen uns um ein zuverlässiges und sicheres Angebot, garantieren aber keine unterbrechungsfreie Verfügbarkeit oder Fehlerfreiheit. Die Nutzung und das Ausdrucken erfolgen in eigener Verantwortung. Zwingende gesetzliche Haftungsansprüche bleiben unberührt. Externe Anzeigen und Links stellen keine Empfehlung des jeweiligen Angebots dar.

7. Änderungen

Wir können diese Bedingungen bei Änderungen des Angebots oder der rechtlichen Anforderungen anpassen. Es gilt die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.


Terms of Use – English

Last updated: 18 July 2026. These terms apply to the free content on Ausmalbild.ch.

Permitted use

You may download, print and colour the colouring pages and mandalas free of charge for your own non-commercial use. Teachers and caregivers may use them for non-commercial educational activities in schools, kindergartens, day-care centres and similar institutions. A link to Ausmalbild.ch is appreciated.

Not permitted

Without prior written permission, you may not sell, license, redistribute, re-upload or commercially exploit the files; remove source or rights notices; systematically scrape or bulk-download the collection; use the files to train or enrich generative AI systems; or publish modified or recombined versions. Colouring or labelling a printed copy for permitted private or educational use remains allowed.

Commercial licences, advertising and liability

For commercial use, contact kaeser@stadthirsch.ch. We provide potential advertising partners only with suitable aggregated or anonymised reach information, not lists of individual visitors. We aim to keep the service reliable but do not guarantee uninterrupted availability or freedom from errors. Mandatory statutory liability remains unaffected. External advertisements and links are not endorsements.